Saagara Theeraanaa Song Lyrics – Sapta Sagaralu Dhaati (Side A) (2023)

Explore the Saagara Theeraanaa song lyrics in Telugu and English, from the movie ‘Sapta Sagaralu Dhaati (Side A) (2023)’, sung by Sarath Santhosh and Akash Jacob with music by Charanraj MR and lyrics by Battu Vijay Kumar. Starring Rakshit Shetty and Rukmini Vasanth.[1] Get ready to sing along with the detailed song lyrics provided in this post.



Song Saagara Theeraanaa
(సాగర తీరానా)
Movie Sapta Sagaralu Dhaati
(Side A)
Starring Rakshit Shetty, Rukmini Vasanth
Director Hemanth M Rao
Music Charanraj MR
Lyrics Battu Vijay Kumar
Singers Sarath Santhosh, Akash Jacob
Song Release 20 September 2023
Category Telugu Song

Telugu
English

Saagara Theeraanaa Song Lyrics in Telugu

సాగర తీరానా
తీరపు దూరానా
ఊహల రూపానా
నీ కల కంటున్నా

చిగురంతే మౌనం
పెరిగి పెరిగి
చూట్టూర శూన్యం
లోకం ఆగి

సాగర తీరానా
తీరపు దూరానా

ఎడబాటే ఎదకోత
రగిలిందే మనసంతా
పడుతోంది చినుకంతా
బరువేమో కడలంతా

సమయం గడిచి గడిచి
గతమై పోతూ
గతమే తలిచి తలిచి
నలిగేపోతూ
జ్ఞాపకాల్లో ఎన్ని ప్రశ్నలో
ఎన్ని ప్రశ్నలో

ప్రణయం పరుగు గెలిచే జతలే ఎన్ని
హృదయం పగిలి మిగిలే కథలే అన్ని
చీడలెన్నో ప్రేమ పంటలో

ఆపేదెలా ఆలోచన మనసును
కాల్చుతోంది వేదన
లోలోపల ఓ ఉప్పెన నీ వలన
ఉసిరిందే రేయి వెలుగేపోయి
అలవాటైపోదా చీకటి హాయి

ఎడబాటే ఎదకోత
రగిలిందే మనసంతా
పడుతోంది చినుకంతా
బరువేమో కడలంతా

Saagara Theeraanaa Song Lyrics in English

Saagara Theeraanaa
Teerapu Doorana
Oohala Roopaana
Nee Kala Kantunna

Chiguranthe Mounam
Perigi Perigi
Chuttura Shoonyam
Lokam Aagi

Saagara Theeraanaa
Teerapu Doorana

Yedabaate Yedakotha
Ragilinde Manasantha
Paduthondi Chinukantha
Baruvemo Kadalantha

Samayam Gadichi Gadichi
Gatamai Pothu
Gatame Thalichi Thalichi
Nalige Pothu
Gnapakallo Yenni Prashnalo
Yenni Prashnalo

Pranayam Parugu Geliche
Jathale Yenni
Hrudayam Pagili
Migile Kathale Anni
Chidalenno O Prema Pantalo

Apedela Alochana Manasunu
Kalchutondhi Vedana
Lolopala O Uppena Nee Valana
Usirindhe Reyi Veluge Poyi
Alavataipodha Cheekati Haayi

Yedabaate Yedakotha
Ragilinde Manasantha
Paduthondi Chinukantha
Baruvemo Kadalantha

Saagara Theeraanaa Lyrical Video Song – Sapta Sagaralu Dhaati (Side A) (2023)




Meaning of the Song “Saagara Theeraanaa” from Sapta Sagaralu Dhaati (Side A) (2023)

Saagara Theeraanaa
Teerapu Doorana
Oohala Roopaana
Nee Kala Kantunna
By the shore of the ocean
In the distance of the shore
As a form of imagination
I am seeing your dream
These lines reflect a longing or yearning, where the speaker imagines or visualizes someone they deeply care about, even when they are far away, as if they are dreaming of them.
Chiguranthe Mounam
Perigi Perigi
Chuttura Shoonyam
Lokam Aagi
The silence like a sprout
Grows and grows
Surrounding emptiness
As if the world has stopped
The silence is compared to a sprout that gradually grows, filling the surroundings with emptiness. It’s as if the whole world has paused, emphasizing a deep, introspective moment of stillness.
Yedabaate Yedakotha
Ragilinde Manasantha
Paduthondi Chinukantha
Baruvemo Kadalantha
Separation is the echo of the heart
The whole heart is burning
The drizzle is falling
The weight feels like the entire ocean
These lines express the pain of separation, where the heart feels as though it’s burning with longing. The speaker compares the emotional burden to the weight of the entire ocean, emphasizing the depth of their sorrow.
Samayam Gadichi Gadichi
Gatamai Pothu
Gatame Thalichi Thalichi
Nalige Pothu
Time passes and passes
Becoming the past
The past keeps returning
Crushing the present
These lines reflect on the passage of time and how past memories keep resurfacing, weighing heavily on the present and making it difficult to move on.
Gnapakallo Yenni Prashnalo
Yenni Prashnalo
In memories, how many questions
How many questions
These lines highlight the lingering questions and uncertainties that remain in the speaker’s mind, buried within memories.
Pranayam Parugu Geliche Jathale Yenni
Hrudayam Pagili Migile Kathale Anni
Chidalenno O Prema Pantalo
How many couples won the race of love
All the stories left with broken hearts
So many pests in the crop of love
The speaker reflects on the many stories of love, some successful and others ending in heartbreak. The reference to “pests in the crop of love” suggests that challenges and difficulties often ruin what could have been beautiful relationships.
Apedela Alochana Manasunu
Kalchutondhi Vedana
Lolopala O Uppena Nee Valana
Usirindhe Reyi Veluge Poyi
Alavataipodha Cheekati Haayi
How to stop the thoughts in the mind
The pain is burning
Inside, a storm because of you
The night has exhaled, the light has faded
Will the darkness not become a habit?
These lines express an intense inner turmoil, where thoughts and pain are overwhelming. The speaker compares their emotions to a storm caused by the person they long for. The darkness and sadness are so constant that they wonder if they will eventually become accustomed to it.
Yedabaate Yedakotha
Ragilinde Manasantha
Paduthondi Chinukantha
Baruvemo Kadalantha
Separation is the echo of the heart
The whole heart is burning
The drizzle is falling
The weight feels like the entire ocean
These lines are repeated to reinforce the idea of separation and the heavy emotional burden it brings, emphasizing the ongoing pain and longing.

Detailed Analysis of the Song “Saagara Theeraanaa” from the Film Sapta Sagaralu Dhaati (Side A) (2023)

The song “Saagara Theeraanaa” from the Telugu movie Sapta Sagaralu Dhaati (Side A) (2023) is a soulful and poignant piece that beautifully encapsulates themes of longing, separation, and the melancholy of unfulfilled dreams. The lyrics, penned by Battu Vijay Kumar, and the music composed by Charanraj MR, create an emotional landscape that resonates deeply with the listener.

Themes of Loss, Longing, and Melancholy

The lyrics paint a vivid picture of a solitary figure standing on a seashore, their heart heavy with longing and loss. The recurring motif of the sea and the shore symbolizes the vast expanse of emotions and the seemingly insurmountable distance between the protagonist and their beloved.

  • Solitude and Isolation: The lines “చిగురంతే మౌనం పెరిగి పెరిగి చూట్టూర శూన్యం లోకం ఆగి” (Silence sprouted and grew, the world around turned empty and still) convey a profound sense of isolation. The protagonist is depicted as a solitary figure in a vast, indifferent universe.
  • Unrequited Love: The lyrics hint at an unrequited love, with lines like “ఎడబాటే ఎదకోత రగిలిందే మనసంతా” (Separation has torn my heart apart, my heart burns). The imagery of a burning heart suggests the intensity of the emotional pain.
  • The Burden of Memories: The song delves deep into the theme of memory. The lines “జ్ఞాపకాల్లో ఎన్ని ప్రశ్నలో” (So many questions in memories) suggest that the protagonist is haunted by the past. The sea, often a metaphor for the subconscious, becomes a repository of these painful memories.
  • The Inevitability of Time: The passage of time and its relentless nature is another recurring theme. The lines “సమయం గడిచి గడిచి గతమై పోతూ” (Time passed and passed, becoming the past) highlight the ephemeral nature of life and love.

Poetic Devices and Imagery

  • Similes and Metaphors: The song is rich in similes and metaphors. For instance, the comparison of the protagonist’s heart to a burning fire emphasizes the intensity of their emotions.
  • Imagery of Nature: The sea, the shore, and the rain are used as powerful symbols to convey the protagonist’s emotional state. The sea represents the vastness of emotions, while the rain symbolizes both cleansing and sorrow.

Musical Composition

Charanraj MR’s composition adds a layer of depth to the lyrics, with the music reflecting the ebb and flow of the ocean. The slow, deliberate tempo of the song mirrors the protagonist’s contemplative state, while the gentle rise and fall in the melody resemble the waves, symbolizing the fluctuating emotions of hope and despair. The use of classical instruments, coupled with modern orchestration, enhances the song’s emotional pull, creating an immersive listening experience.

Vocal Performance

The vocal rendition by Sarath Santhosh and Akash Jacob is hauntingly beautiful, capturing the essence of the song’s sorrowful narrative. Their voices blend seamlessly with the musical arrangement, evoking the deep sense of loss and yearning that the lyrics convey. The subtle nuances in their singing, such as the slight tremor in the voice or the drawn-out notes, further emphasize the pain and uncertainty the protagonist feels.

Lyrical Depth

The lyrics of “Saagara Theeraanaa” are laden with philosophical undertones, reflecting on the transient nature of time and memories. The lines “Samayam Gadichi Gadichi Gatamai Pothu” (Time passes and turns into the past) and “Gatame Talichi Talichi Nalige Pothu” (The past weighs heavily, crushing the soul) explore the inevitability of time’s passage and the burden of memories. These lines suggest a struggle between holding on to the past and the need to move forward, a theme that is central to the protagonist’s journey.

The song also touches on the idea of love as both a source of joy and pain. The line “Hrudayam Pagili Migile Kathale Anni” (The heart shatters, leaving behind stories of love) is a poignant reminder that love, while beautiful, often leaves scars that linger long after the moments of happiness have faded. The imagery of “Cheedale Anno Prema Pantalo” (Many pests in the crop of love) adds a layer of realism, acknowledging that love is often fraught with challenges and obstacles that can erode its purity.

Visual and Contextual Interpretation

In the context of the movie, Sapta Sagaralu Dhaati (Side A), the song serves as a crucial emotional anchor, reflecting the internal turmoil of the characters. The visual representation of the song, with the backdrop of the ocean, enhances the thematic elements of distance and longing. The choice of location—a vast, empty shoreline—visually represents the isolation and desolation felt by the characters.

In conclusion, “Saagara Theeraanaa” is a masterful composition that blends poetic lyrics, evocative music, and soulful vocals to create a deeply moving experience. The song’s exploration of themes such as separation, the passage of time, and the bittersweet nature of love makes it a standout piece in the movie’s soundtrack. It resonates not just as a song but as a reflection of the universal human experience of longing and the emotional complexity that accompanies it. Through its lyrical depth and musical composition, “Saagara Theeraanaa” invites listeners to dive into their own memories and emotions, making it a timeless addition to the Telugu music landscape.

Saagara Theeraanaa Song Lyrics – FAQs:

Who are the singers of Saagara Theeraanaa Song?

Sarath Santhosh and Akash Jacob the singers of the song ‘Saagara Theeraanaa’.


Who wrote the lyrics of the song Saagara Theeraanaa?

The lyrics of the song Saagara Theeraanaa were written by Battu Vijay Kumar.


Who is the music director of the song ‘Saagara Theeraanaa’?

Saagara Theeraanaa Song music director is Charanraj MR.


In which language is the song ‘Saagara Theeraanaa’?

The song ‘Saagara Theeraanaa’ is in Telugu.


When was Saagara Theeraanaa Song released?

The song ‘Saagara Theeraanaa’ was released on YouTube on September 20, 2023[2].


References:-

References from the Following Sources;

  • ^[1] ^[2] – ‘Saagara Theeraanaa Song’ song details sourced from its official YouTube video.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top