Mere Sanware Lyrics & Meaning - Devi Chitralekhaji

Explore the Mere Sanware lyrics in Hindi and English, sung by Devi Chitralekhaji with music by Bharat Kamal and lyrics penned by Ravi Chopra. Starring Devi Chitralekhaji. Get ready to sing along with the detailed Mere Sanware song lyrics provided in this post.

Song	Mere Sanware (मेरे साँवरे)
Starring	Devi Chitralekhaji
Director	Gaura
Music	Bharat Kamal
Lyrics	Ravi Chopra
Singer	Devi Chitralekhaji
Song Release	22 August 2024
Category	Hindi Song

English

Hindi

Video

Mere Sanware Lyrics in English

Teri Surat Pe Balihari
Teri Surat Pe Balihari
Balihari Mere Sanware
Tere Mor Mukat Pe Wari
Mein Wari Mere Sanware
Teri Surat Pe Balihari
Balihari Mere Sanware
Tere Mor Mukat Pe Wari
Mein Wari Mere Sanware

Teri Ankhkari Kajrari
Teri Ankhkari Kajrari
Kajrari Mere Sanware
Teri Surat O Teri Surat
Teri Surat Pe Balihari
Balihari Mere Sanware
Tere Mor Mukat Pe Wari
Mein Wari Mere Sanware

Thumak Thumak Jab Chale Kanha
Pag Paizaniya Baaze
Tukur Tukur Dekhe Hai Maiya
Peet Vastra Mein Saaze
Thumak Thumak Jab Chale Kanha
Pag Paizaniya Baaze
Tukur Tukur Dekhe Hai Maiya
Peet Vastra Mein Saaze

Lakhwari Nazar Utaari
Lakhwari Nazar Utaari
Utaari Mere Sanware
Teri Surat O Teri Surat
Teri Surat Pe Balihari
Balihari Mere Sanware
Tere Mor Mukat Pe Wari
Mein Wari Mere Sanware

Chhoto So Hai Kanha Mero
Makhan Roj Churave
Jab Jab Pakade Maat Yashoda
Mukur Mukur Ho Jaave
O Chhoto So Hai Kanha Mero
Makhan Roj Churave
Jab Jab Pakade Maat Yashoda
Mukur Mukur Ho Jaave

Samjha Samjha Mein Haari
Samjha Samjha Mein Haari
Mein Haari Mere Sanware
Teri Surat O Teri Surat
Teri Surat Pe Balihari
Balihari Mere Sanware
Tere Mor Mukat Pe Wari
Mein Wari Mere Sanware

Baal Sakha Sang Jamuna Ke Tat
Khelein Gend Se Nandan
Khel Khel Mein Lalla Tune
Kiya Kaliya Mardan
Baal Sakha Sang Januna Ke Tat
Khelein Gend Se Nandan
O Khel Khel Mein Lalla Tune
Kiya Kaliya Mardan

Ae Madhav Madan Murari
Teri Leela Hai Nyaari
Ae Nyaari Mere Sanware
Teri Surat O Teri Surat
Teri Surat Pe Balihari
Balihari Mere Sanware
Tere Mor Mukat Pe Wari
Mein Wari Mere Sanware

Teri Surat Pe Balihari
Balihari Mere Sanware
Tere Mor Mukat Pe Wari
Mein Wari Mere Sanware
Teri Surat Pe Balihari
Balihari Mere Sanware
Tere Mor Mukat Pe Wari
Mein Wari Mere Sanware

Mere Sanware Lyrics in Hindi

तेरी सूरत पे बलिहारी
तेरी सूरत पे बलिहारी बलिहारी मेरे साँवरे
तेरे मोर मुकुट पे वारी में वारी मेरे साँवरे
तेरी सूरत पे बलिहारी बलिहारी मेरे साँवरे
तेरे मोर मुकुट पे वारी में वारी मेरे साँवरे

तेरी अंखकारी कजरारी
तेरी अंखकारी कजरारी कजरारी मेरे साँवरे
तेरी सूरत ओ तेरी सूरत
तेरी सूरत पे बलिहारी बलिहारी मेरे साँवरे
तेरे मोर मुकुट पे वारी में वारी मेरे साँवरे

ठुमक ठुमक जब चले कान्हा
पग पैजनिया बाजे
टुकुर टुकुर देखे है मैया
पीत वस्त्र में साजे
ठुमक ठुमक जब चले कान्हा
पग पैजनिया बाजे
टुकुर टुकुर देखे है मैया
पीत वस्त्र में साजे

लखवारी नजर उतारी
लखवारी नजर उतारी उतारी मेरे साँवरे
तेरी सूरत ओ तेरी सूरत
तेरी सूरत पे बलिहारी बलिहारी मेरे साँवरे
तेरे मोर मुकुट पे वारी में वारी मेरे साँवरे

छोटो सो है कान्हा मेरो
माखन रोज चुरावे
जब जब पकड़े मात यशोदा
मुकुर मुकुर हो जावे
ओ छोटो सो है कान्हा मेरो
माखन रोज चुरावे
जब जब पकड़े मात यशोदा
मुकुर मुकुर हो जावे

समझा समझा में हारी
समझ समझ में हारी में हारी मेरे साँवरे
तेरी सूरत ओ तेरी सूरत
तेरी सूरत पे बलिहारी बलिहारी मेरे साँवरे
तेरे मोर मुकुट पे वारी में वारी मेरे साँवरे

बाल सखा संग जमुना के तट
खेलें गेंद से नंदन
खेल-खेल में लल्ला तूने
किया कालिया मर्दन
बाल सखा संग जमुना के तट
खेलें गेंद से नंदन
ओ खेल खेल में लल्ला तूने
किया कालिया मर्दन

ऐ माधव मदन मुरारी तेरी लीला है न्यारी
ऐ न्यारी मेरे साँवरे
तेरी सूरत ओ तेरी सूरत
तेरी सूरत पे बलिहारी बलिहारी मेरे साँवरे
तेरे मोर मुकुट पे वारी में वारी मेरे साँवरे

तेरी सूरत पे बलिहारी बलिहारी मेरे साँवरे
तेरे मोर मुकुट पे वारी में वारी मेरे साँवरे
तेरी सूरत पे बलिहारी बलिहारी मेरे साँवरे
तेरे मोर मुकुट पे वारी में वारी मेरे साँवरे

Mere Sanware Video Song | Devi Chitralekhaji

Mere Sanware Lyrics Meaning in English:

Teri Surat Pe Balihari
Teri Surat Pe Balihari
Balihari Mere Sanware
Tere Mor Mukut Pe Wari
Main Wari Mere Sanware

I am devoted to your face
I am devoted to your face
Devoted to you, my beloved
I am in awe of your peacock crown
I am in awe of you, my beloved

The chorus is a deep expression of admiration and devotion towards Krishna, referred to as “Sanware” (the dark-skinned one). The speaker is captivated by Krishna’s beauty, particularly his face and the iconic peacock feather crown. The repeated phrase “Balihari” reflects a sense of surrender and reverence, as the speaker declares their complete devotion to Krishna’s divine form.

Teri Ankhkari Kajrari
Teri Ankhkari Kajrari
Kajrare Mere Sanware
Teri Surat O Teri Surat
Teri Surat Pe Balihari
Balihari Mere Sanware
Tere Mor Mukut Pe Wari
Main Wari Mere Sanware

Your eyes are beautifully darkened
Your eyes are beautifully darkened
Darkened eyes, my beloved
Your face, oh your face
I am devoted to your face
Devoted to you, my beloved
I am in awe of your peacock crown
I am in awe of you, my beloved

This verse focuses on Krishna’s mesmerizing eyes, highlighted by the kajal (kohl) that enhances their allure. The repeated reference to Krishna’s “Surat” (face) indicates an intense admiration and love for his divine appearance. The speaker’s devotion extends beyond mere physical beauty, symbolizing a deeper spiritual connection.

Thumak Thumak Jab Chale Kanha
Pag Paizaniya Baaze
Tukur Tukur Dekhe Hai Maiya
Peet Vastra Mein Saaze
Thumak Thumak Jab Chale Kanha
Pag Paizaniya Baaze
Tukur Tukur Dekhe Hai Maiya
Peet Vastra Mein Saaze

When Kanha (Krishna) walks with a gentle sway
His anklets ring with music
Mother Yashoda watches in awe
As he adorns himself in a yellow cloth
When Kanha walks with a gentle sway
His anklets ring with music
Mother Yashoda watches in awe
As he adorns himself in a yellow cloth

This verse paints a vivid picture of Krishna’s playful and innocent nature. His gentle swaying walk, accompanied by the sound of anklets, is a source of joy and wonder for his mother, Yashoda. The reference to the yellow cloth (Peet Vastra) highlights Krishna’s traditional attire, further emphasizing his divine charm and innocence.

Lakhwari Nazar Utaari
Lakhwari Nazar Utaari
Utaari Mere Sanware
Teri Surat O Teri Surat
Teri Surat Pe Balihari
Balihari Mere Sanware
Tere Mor Mukut Pe Wari
Main Wari Mere Sanware

I remove the evil eye a hundred thousand times
I remove the evil eye a hundred thousand times
Remove it, my beloved
Your face, oh your face
I am devoted to your face
Devoted to you, my beloved
I am in awe of your peacock crown
I am in awe of you, my beloved

The act of “Nazar Utaari” (removing the evil eye) is a traditional gesture to protect someone from negative energies. The speaker’s repeated attempts to ward off any harm from Krishna reflect their deep concern and love. The verse reinforces the idea of Krishna’s divine beauty being so powerful that it requires protection from envy and ill will.

Chhoto So Hai Kanha Mero
Makhan Roj Churave
Jab Jab Pakade Maat Yashoda
Mukur Mukur Ho Jaave
O Chhoto So Hai Kanha Mero
Makhan Roj Churave
Jab Jab Pakade Maat Yashoda
Mukur Mukur Ho Jaave

My Kanha is so small
He steals butter every day
Whenever Mother Yashoda catches him
He feigns innocence
Oh, my Kanha is so small
He steals butter every day
Whenever Mother Yashoda catches him
He feigns innocence

This verse delves into the playful mischief of young Krishna, particularly his fondness for stealing butter. The interaction between Krishna and his mother, Yashoda, is depicted with a sense of affection and humor. Krishna’s ability to charm his way out of trouble, even when caught red-handed, adds to his endearing and divine persona.

Samjha Samjha Mein Haari
Samjha Samjha Mein Haari
Main Haari Mere Sanware
Teri Surat O Teri Surat
Teri Surat Pe Balihari
Balihari Mere Sanware
Tere Mor Mukut Pe Wari
Main Wari Mere Sanware

I tried to explain, I tried to explain, but I failed
I tried to explain, but I failed
I have lost, my beloved
Your face, oh your face
I am devoted to your face
Devoted to you, my beloved
I am in awe of your peacock crown
I am in awe of you, my beloved

The speaker acknowledges their inability to resist Krishna’s charm, admitting defeat in their attempts to guide or control him. The verse highlights the speaker’s surrender to Krishna’s divine will, further deepening their devotion and admiration for his beauty and playfulness.

Baal Sakha Sang Jamuna Ke Tat
Khelein Gend Se Nandan
Khel Khel Mein Lalla Tune
Kiya Kaliya Mardan
Baal Sakha Sang Jamuna Ke Tat
Khelein Gend Se Nandan
O Khel Khel Mein Lalla Tune
Kiya Kaliya Mardan

Along the banks of the Yamuna with his childhood friends
He plays ball, the son of Nanda
While playing, Lalla (Krishna)
Defeated the serpent Kaliya
Along the banks of the Yamuna with his childhood friends
He plays ball, the son of Nanda
While playing, Lalla (Krishna)
Defeated the serpent Kaliya

This verse recounts one of Krishna’s famous childhood exploits, where he defeats the venomous serpent Kaliya while playing by the Yamuna River. The imagery of Krishna playing with his friends and simultaneously performing heroic deeds underscores his dual nature as both a playful child and a powerful deity.

Ae Madhav Madan Murari
Teri Leela Hai Nyaari
Ae Nyaari Mere Sanware
Teri Surat O Teri Surat
Teri Surat Pe Balihari
Balihari Mere Sanware
Tere Mor Mukut Pe Wari
Main Wari Mere Sanware

Oh Madhav, Madan Murari
Your divine play is unique
Unique indeed, my beloved
Your face, oh your face
I am devoted to your face
Devoted to you, my beloved
I am in awe of your peacock crown
I am in awe of you, my beloved

The final verse praises Krishna’s “Leela” (divine play), acknowledging its unique and wondrous nature. The speaker’s devotion culminates in a deep reverence for Krishna’s divine acts and his enchanting form, particularly the peacock crown that symbolizes his divine authority and charm.

Mere Sanware Lyrics Analysis:

“Mere Sanware,” released on August 22, 2024, is a devotional song featuring Devi Chitralekhaji. The song is directed by Gaura, with music composed by Bharat Kamal and lyrics penned by Ravi Chopra. Produced by Rajesh Gupta and released under the label Nav Records – Nupur Audio, this devotional piece stands out for its deep reverence and artistic portrayal of Lord Krishna. The video shoot and editing are handled by Gaura Productions, ensuring a visually engaging presentation that complements the song’s spiritual theme.

Themes and Spiritual Significance

“Mere Sanware” is a devotional ode dedicated to Lord Krishna, reflecting the profound love and devotion of the devotee. The song’s central theme revolves around the admiration and worship of Krishna, celebrating his divine attributes and playful nature. The repetitive lines of praise emphasize the devotee’s deep reverence and the transformative effect of Krishna’s presence.

The song captures the essence of Krishna’s divine playfulness, beauty, and the mystical aspects of his life. It incorporates various devotional elements, portraying Krishna’s role as a beloved deity and a symbol of divine love and joy. The lyrics focus on Krishna’s enchanting appearance, his playful antics, and the divine love he inspires in his devotees.

Lyrics Analysis

The lyrics of “Mere Sanware” are rich with devotional imagery and reverence. The song begins with the lines, “Teri Surat Pe Balihari / Teri Surat Pe Balihari / Balihari Mere Sanware,” which translate to “I am devoted to your form / I am devoted to your form / I am devoted to my beloved.” This opening sets the tone for the entire song, emphasizing the devotee’s complete surrender and adoration for Krishna’s divine form.

The mention of “Mor Mukat” (peacock feather crown) and “Kanjari” (kohl eyes) in the lines, “Tere Mor Mukat Pe Wari / Mein Wari Mere Sanware” (I am devoted to your peacock feather crown / I am devoted to my beloved), highlights Krishna’s distinctive adornments and attributes, which are symbolic of his divine status and beauty.

The chorus includes “Thumak Thumak Jab Chale Kanha / Pag Paizaniya Baaze” (When Krishna walks with a playful gait / The bells on his feet chime), evoking a vivid image of Krishna’s playful and charming nature. The bells on his feet and the playful gait are symbols of his divine presence and the joy he brings to his devotees.

Symbolism and Imagery

The song employs rich symbolism and imagery associated with Lord Krishna. The repeated mention of Krishna’s form, attire, and playful antics creates a vivid picture of his divine persona. The “Pag Paizaniya” (bells on his feet) and “Peet Vastra” (yellow garment) are traditional symbols of Krishna’s divine presence and are frequently depicted in devotional art.

The lyrics also reference Krishna’s childhood exploits, such as stealing butter (“Makhan Roj Churave”) and playing with his friends (“Baal Sakha Sang Jamuna Ke Tat”). This portrayal of Krishna’s playful nature and his interactions with his devotees are meant to evoke feelings of affection and devotion.

Musical Composition and Performance

The musical composition by Bharat Kamal complements the devotional nature of the song with a melody that is both soothing and uplifting. The music is designed to enhance the lyrical content and create a serene atmosphere conducive to spiritual reflection. Devi Chitralekhaji’s vocal performance is emotive and expressive, capturing the depth of devotion and admiration for Krishna.

The arrangement of the music, combined with Chitralekhaji’s soulful rendition, creates a harmonious blend that elevates the devotional experience. The musical elements are traditional, aligning well with the spiritual themes of the song and adding to its overall impact.

Visual and Production Aspects

The video, directed by Gaura and produced by Rajesh Gupta, enhances the song’s devotional theme with its visual storytelling. The portrayal of Krishna’s divine attributes and the devotional setting contribute to the song’s spiritual resonance. The video’s production quality, including the shoot and editing by Gaura Productions, ensures a visually appealing representation that complements the music and lyrics.

In conclusion “Mere Sanware” is a compelling devotional song that beautifully captures the essence of Lord Krishna’s divine persona and the deep devotion of his followers. Through its heartfelt lyrics, evocative imagery, and soulful music, the song offers a profound spiritual experience. Devi Chitralekhaji’s performance, coupled with the traditional musical composition and high production values, makes “Mere Sanware” a noteworthy addition to devotional music, celebrating Krishna’s divine beauty and the devotion he inspires.

Mere Sanware Song – FAQs:

Who is the singer of Mere Sanware song?

Devi Chitralekhaji is the singer of the song ‘Mere Sanware’.

Who wrote the lyrics of the song Mere Sanware?

The lyrics of the song Mere Sanware were written by Ravi Chopra.

Who is the music director of the song ‘Mere Sanware’?

Mere Sanware song music director is Bharat Kamal.

In which language is the song ‘Mere Sanware’?

The song ‘Mere Sanware’ is in Hindi.

When was Mere Sanware released?

The song ‘Mere Sanware’ was released on YouTube on August 22, 2024.

Who starred in the song Mere Sanware?

Devi Chitralekhaji starred in the song ‘Mere Sanware’.

Who is the director of the video song Mere Sanware?

The director of the video song Mere Sanware is Gaura.

Which music label released ‘Mere Sanware’?

The music label that released the song “Mere Sanware” is NAV Records.

References:-

References from the Following Sources;

‘Mere Sanware’ song details and lyrics sourced from its official YouTube video.

Mere Sanware Lyrics & Meaning – Devi Chitralekhaji