Duur Na Karin Lyrics – Khel Khel Mein (2024) | Akshay Kumar

Explore the Duur Na Karin lyrics in both Hindi and English, from the movie ‘Khel Khel Mein (2024)’, sung by Vishal Mishra and Zahrah S Khan with music by Tanishk Bagchi and lyrics by Kumaar. Starring Akshay Kumar, Ammy Virk, Taapsee Pannu, Vani Kapoor, Fardeen Khan, Aditya Seal, and Pragya Jaiswal.[1] Get ready to sing along with the detailed song lyrics provided in this post.



Song Duur Na Karin
(मैनु दूर ना करीं)
Movie Khel Khel Mein
(खेल खेल में)
Starring Akshay Kumar, Ammy Virk, Taapsee Pannu, Vani Kapoor
Director Mudassar Aziz
Music Tanishk Bagchi
Lyrics Kumaar
Singers Vishal Mishra,
Zahrah S Khan
Song Release 30 July 2024
Category Bollywood

English
Hindi

Duur Na Karin Lyrics in English

Chahe Ankhiyan
Chura Le Par Dil Se
O Biba Mainu Duur Na Karin
Paas Aaya Hoon
Badi Mushkil Se
O Biba Mainu Duur Na Karin

Chahe Ankhiyan
Chura Le Par Dil Se
Chahe Ankhiyan
Chura Le Par Dil Se
O Biba Mainu Door Na Karin

Ishq Dhadka Hai
O Ishq Dhadka Hai
Ishq Dhadka Hai Tujhse Milke
O Biba Mainu Door Na Kari
Paas Aaya Hoon
Badi Mushkil Se
O Biba Mainu Dur Na Kari

Kan Laake Ki Sunti Baar Baar
Gallan Teriyan Mithiyan
Padh Kagaz Dil Da Yaar
Main Tainu Likhdi Phiran Chitthiyan

Hmm..
Iss Raanjhe Ne Likhwayi Hai
Rab Se Aisi Taqdeer
Yeh Saans Chale Tab Hi
Jab Mere Saath Chale Yeh Heer

Lakh Baar Tu Roothe
Lakh Baar Manawan
O Marke Bhi Main
Yeh Pyar Nibhawan

Ishq Dhadka Hai
O Ishq Dhadka Hai
Ishq Dhadka Hai Tujhse Milke
O Biba Mainu Door Na Karin
Paas Aaya Hoon
Badi Mushkil Se
O Biba Mainu Duur Na Karin

O Biba Mainu.. Durr.. Na Karin
Durr Na Karin Biba Durr Na Karin

Duur Na Karin Lyrics in Hindi

चाहे अखियां चुराले पर दिल से
ओ बिबा मैनु दूर ना करीं
पास आया हूं बड़ी मुश्किल से
ओ बिबा मैनु दूर ना करीं
चाहे अखियां चुराले पर दिल से
चाहे अखियां चुराले पर दिल से
ओ बिबा मैनु दूर ना करीं

इश्क धड़का है ओ इश्क धड़का है
इश्क धड़का है तुझसे मिलके
ओ बिबा मैनु दूर ना करीं
पास आया हूं बड़ी मुश्किल से
ओ बिबा मैनु दूर ना करीं

कल्ला की सुनती बार बार
गल्ला दिलिया मिठिया
पढ़ कागज दिल दा यार मैं तेनु
लिख फिरा चिट्ठिया

इस रांजे ने लिखवाई है
रब से ऐसी तकदीर
ये सांस चले तब ही जब मेरे
साथ चले ये हीर

लखवार तू रूठे लखवार मनावा
ओ मरके भी मैं ये प्यार निभावां

इश्क धड़का है ओ इश्क धड़का है
इश्क धड़का है तुझसे मिलके
ओ बिबा मैनु दूर ना करीं
पास आया हूं बड़ी मुश्किल से
ओ बिबा मैनु डुउर ना करीं

बिबा मैनु.. दुर.. ना करीं
ओ बिबा मैनु दुर ना करीं

Duur Na Karin Video Song | Khel Khel Mein (2024)




“Duur Na Karin”: Lyrics Analysis and Meaning

Chahe Ankhiyan Chura Le Par Dil Se
O Biba Mainu Duur Na Karin
Paas Aaya Hoon Badi Mushkil Se
O Biba Mainu Duur Na Karin
Even if you steal glances away, don’t distance yourself from me emotionally
Oh beloved, don’t push me away
I have come close with great difficulty
Oh beloved, don’t distance yourself from me
The singer asks the beloved not to distance herself emotionally, even if she avoids eye contact or tries to hide her feelings. He has made a great effort to be close to her and hopes she won’t push him away.
Chahe Ankhiyan Chura Le Par Dil Se
Chahe Ankhiyan Chura Le Par Dil Se
O Biba Mainu Door Na Karin
Even if you steal glances away, don’t distance yourself from me emotionally
Even if you steal glances away, don’t distance yourself from me emotionally
Oh beloved, don’t push me away
The singer reiterates his plea, emphasizing that regardless of whether she avoids eye contact, he wishes she wouldn’t emotionally distance herself from him.
Ishq Dhadka Hai O Ishq Dhadka Hai
Ishq Dhadka Hai Tujhse Milke
O Biba Mainu Door Na Kari
Paas Aaya Hoon Badi Mushkil Se
O Biba Mainu Dur Na Karin
Love beats with excitement
Love beats with excitement after meeting you
Oh beloved, don’t push me away
I have come close with great difficulty
Oh beloved, don’t push me away
The singer expresses that love is pulsing intensely, especially after meeting her. He pleads with her not to push him away, emphasizing the effort he has made to be close to her.
Kan Laake Ki Sunti Baar Baar
Gallan Teriyan Mithiyan
Padh Kagaz Dil Da Yaar
Main Tainu Likhdi Phiran Chitthiyan
With my ears, I keep hearing
Your sweet words
I read letters from my heart
I keep writing you letters
The singer listens to her sweet words repeatedly and reads the heartfelt letters he has written to her. This shows his deep affection and constant communication with her.
Hmm.. Iss Raanjhe Ne Likhwayi Hai
Rab Se Aisi Taqdeer
Yeh Saans Chale Tab Hi
Jab Mere Saath Chale Yeh Heer
Hmm.. This Ranjha has written
Such a fate from God
This breath will continue
Only if this Heer stays with me
The singer feels that his destiny, as written by Ranjha (a reference to the famous Punjabi love story), depends on being with Heer. He believes his life and breath are intertwined with her presence.
Lakh Baar Tu Roothe
Lakh Baar Manawan
O Marke Bhi Main
Yeh Pyar Nibhawan
Even if you are angry a hundred times
I will try to make you happy
Even if I die
I will keep fulfilling this love
The singer vows to keep trying to please her, even if she gets upset multiple times. He expresses his commitment to maintaining the love they share, even if it costs him his life.
Ishq Dhadka Hai O Ishq Dhadka Hai
Ishq Dhadka Hai Tujhse Milke
O Biba Mainu Door Na Karin
Paas Aaya Hoon Badi Mushkil Se
O Biba Mainu Duur Na Karin
Love beats with excitement
Love beats with excitement after meeting you
Oh beloved, don’t push me away
I have come close with great difficulty
Oh beloved, don’t push me away
The singer reiterates his feelings, emphasizing how intense his love is after meeting her. He pleads again for her not to push him away, stressing the effort he has made to be close to her.
O Biba Mainu.. Durr Na Karin
Durr Na Karin Biba Durr Na Karin
Oh beloved, don’t push me away
Don’t push me away, beloved, don’t push me away
The singer repeatedly begs his beloved not to distance herself from him, underscoring his plea and the emotional importance of staying close to her.

About the Song “Duur Na Karin”:

Understanding the Song’s Context

“Duur Na Karin” is a soulful and romantic track from the Hindi film Khel Khel Mein. This song, composed by Tanishk Bagchi and sung by Vishal Mishra and Zahrah S Khan, has resonated with audiences due to its heartfelt lyrics and melodious tune. To create a comprehensive analysis, let’s delve deeper into various aspects of this song.

The Lyrics and Their Significance

Kumaar’s lyrics in “Duur Na Karin” beautifully capture the essence of longing and love. The phrase “Duur Na Karin” (Don’t go far) expresses a deep desire for companionship and connection. The lyrics paint a vivid picture of a lover pleading with their beloved to stay close. The lines, “Chahe Akhiyan Chura Le Par Dil Se O Beeba Mainu Durr Na Karin” (Even if you hide your eyes, don’t distance your heart), convey a sense of vulnerability and the fear of losing love.

The Music and Its Impact

Tanishk Bagchi’s composition is a perfect blend of traditional Indian melodies and contemporary music production. The use of instruments like the sitar and tabla adds a classic touch, while the electronic beats give the song a modern feel. The music programming by Tanishk Bagchi and Aishwarya Tripathi is commendable, creating a rich and layered soundscape. The mixing and mastering by Eric Pillai at Future Sound of Bombay further enhance the song’s quality.

The Singers and Their Contributions

Vishal Mishra’s soulful vocals and Zahrah S Khan’s melodious voice complement each other beautifully. Their combined efforts have created a harmonious blend that evokes a wide range of emotions. The singers’ ability to convey the pain and longing expressed in the lyrics is commendable.

Original Credits and the Remake

The original version of the song was sung by Nabeel Shaukat Ali, with music by Saji Ali and lyrics by Khadim Hussain. While the remake retains the essence of the original, Tanishk Bagchi’s contemporary arrangement gives it a fresh appeal. The decision to remake a classic song is a bold one, but the success of “Duur Na Karin” suggests that it was a well-executed move.

The Film’s Contribution to the Song’s Popularity

The film Khel Khel Mein provides a fitting backdrop for the song. The visual storytelling complements the emotional depth of the lyrics and music. The chemistry between the lead actors and the overall mood of the film enhance the impact of “Duur Na Karin”.

The Song’s Cultural Impact

“Duur Na Karin” has become a popular choice for weddings and other special occasions. The song’s romantic and heartfelt lyrics resonate with audiences of all ages. Its success can be attributed to the collective efforts of the music director, singers, lyricist, and the film’s production team.

“Duur Na Karin” is a testament to the power of music to evoke emotions. The song’s success can be attributed to a combination of factors, including the soulful lyrics, the melodious tune, the talented singers, and the film’s overall appeal. It is a timeless classic that continues to resonate with audiences.

Duur Na Karin Lyrics – FAQs:

Who are the singers of Duur Na Karin?

Vishal Mishra and Zahrah S Khan are the singers of the song ‘Duur Na Karin’.


Who wrote the lyrics of the song Duur Na Karin?

The lyrics of the song Duur Na Karin were written by Kumaar.


Who is the music director of the song ‘Duur Na Karin’?

Duur Na Karin music director is Tanishk Bagchi.


In which language is the song ‘Duur Na Karin’?

The song ‘Duur Na Karin’ is in Punjabi.


When was Duur Na Karin released?

The song ‘Duur Na Karin’ was released on YouTube on July 30, 2024.[2]


Who starred in the movie Khel Khel Mein?

Akshay Kumar, Ammy Virk, Taapsee Pannu, Vani Kapoor, Fardeen Khan, Aditya Seal, and Pragya Jaiswal starred in the movie ‘Khel Khel Mein’.


Who is the director of the movie Khel Khel Mein?

The director of the movie Khel Khel Mein is Mudassar Aziz.


Which music label released ‘Duur Na Karin’?

The song ‘Duur Na Karin’ was released by T-Series.


References:-

References from the Following Sources;

  • ^[1] ^[2] – ‘Duur Na Karin’ song details sourced from its official YouTube video.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top