Chal Ve Dilaa Lyrics & Meaning – Khel Khel Mein (2024) | Vishal Mishra

Explore the Chal Ve Dilaa lyrics in Hindi and English, from the movie ‘Khel Khel Mein (2024)’, sung by Vishal Mishra and Rochak Kohli with music by Rochak Kohli and lyrics by Kumaar. Starring Akshay Kumar, Ammy Virk, Taapsee Pannu, Vani Kapoor, Fardeen Khan, Aditya Seal, and Pragya Jaiswal.[1] Get ready to sing along with the detailed Chal Ve Dilaa song lyrics provided in this post.



Song Chal Ve Dilaa
(चल वे दिला)
Movie Khel Khel Mein
(खेल खेल में)
Starring Akshay Kumar, Ammy Virk, Taapsee Pannu, Vani Kapoor
Director Mudassar Aziz
Music Rochak Kohli
Lyrics Kumaar
Singers Vishal Mishra,
Rochak Kohli
Song Release 13 August 2024
Category Bollywood

English
Hindi

Chal Ve Dilaa Lyrics in English

Ik Wari Tu Kise Gair Da Hoya
Chadd Ke Chaavan
Dopehar Da Hoya
Ik Wari Tu Kise Gair Da Hoya
Chadd Ke Chaavan
Dopehar Da Hoya

Hunn Na Jaavi Mann Ja Kehna
Saari Umar E Naal Hi Rehna
Ik Dooje Nu Hunn Na Khoyiye
Chal Ve Dilaa Mereya
Kite Kale Beh Ke Royiye
Na Kise Di Gall Kariye Te
Na Kise Da Hoyiye

Chal Ve Dilaa Mereya
Kite Kale Beh Ke Royiye
Na Kise Di Gall Kariye Te
Na Kise Da Hoyiye
Kalle Beh Ke Royiye

Main Bhi Pagal Tu Bhi Pagal
Duniya Sayani Ki Kariye
Main Bhi Pagal Tu Bhi Pagal
Duniya Sayani Ki Kariye
Jisme Milke Bichade Sare
Aisi Kahani Ki Kariye
Kehti Hai Tujhko Khaali Akhiyaan
Sunle Inki Keh Keh Thakiya

Aaja Naye Kuch Khwab Piroyiye
Chal Ve Dilaa Mereya
Kite Kale Beh Ke Royiye
Na Kise Di Gall Kariye Te
Na Kise Da Hoyiye

Chal Ve Dilaa Mereya
Kite Kale Beh Ke Royiye
Na Kise Di Gall Kariye Te
Na Kise Da Hoyiye
Na Kise Da Hoyiye

Dil Lagaa Ke Dard Mile
Aur Ankhiya Milake Aansoo
Dil Lagaa Ke Dard Mile
Aur Ankhiya Milake Aansoo
Duniya Patthar Hai Ya Paani
Na Mai Samja Naa Tuu
Dil Lagaa Ke Dil Lagaa Ke

Dil Lagaa Ke Dard Mile
Aur Ankhiya Milake Aansoo
Dil Lagaa Ke Dard Mile
Aur Ankhiya Milake Aansoo

Chal Ve Dilaa Lyrics in Hindi

इक वारी तू किसे गैर दा होया
छड्ड के छावन दोपहर दा होया
इक वारी तू किसे गैर दा होया
छड्ड के चावन दोपहर दा होया

हुन्न ना जावी मन जा कहना
सारी उमर ए नाल ही रहना
इक दूजे नू हुन्न ना खोये
चल वे दिला मेरेया
किते काले बेह के रोयिये
ना किसे दी गैल करिये ते
ना किसे दा होयिये

चल वे दिला मेरेया
किते काले बेह के रोयिये
ना किसे दी गैल करिये ते
ना किसे दा होयिये
कल्ले बेह के रोये

मैं भी पागल तू भी पागल
दुनिया सयानी की करिये
मैं भी पागल तू भी पागल
दुनिया सयानी की करिये

जिसमें मिलके बिछड़े सारे
ऐसी कहानी की करिये
कहती है तुझको खाली अखियाँ
सुनले इनकी कह-कह थकिया
आजा नये कुछ ख्वाब पिरोईये

चल वे दिला मेरेया
किते काले बह के रोयिये
ना किसे दी गल करिये ते
ना किसे दा होइये

चल वे दिला मेरेया
किते काले बह के रोयिये
ना किसे दी गल करिये ते
ना किसे दा होइये
ना किसे दा होइये

दिल लगा के दर्द मिले
और अंखिया मिलाके आंसू
दिल लगा के दर्द मिले
और अंखिया मिलाके आंसू
दुनिया पत्थर है या पानी
ना मैं समझा ना तू
दिल लगा के दिल लगा के

दिल लगा के दर्द मिले
और अंखिया मिलाके आंसू
दिल लगा के दर्द मिले
और अंखिया मिलाके आंसू

Chal Ve Dilaa Video Song | Khel Khel Mein (2024)




Meaning of the Song “Chal Ve Dilaa” from Khel Khel Mein (2024):

Ik Wari Tu Kise Gair Da Hoya
Chadd Ke Chaavan
Dopehar Da Hoya
Ik Wari Tu Kise Gair Da Hoya
Chadd Ke Chaavan
Dopehar Da Hoya
Once you belonged to someone else
Leaving behind the shadows
It felt like the afternoon had turned into darkness
Once you belonged to someone else
Leaving behind the shadows
It felt like the afternoon had turned into darkness
This chorus captures the deep sorrow and heartache of the singer. The beloved’s departure and attachment to someone else is likened to the sudden and overwhelming change from daylight to darkness, symbolizing the emotional void left behind.
Hunn Na Jaavi Mann Ja Kehna
Saari Umar E Naal Hi Rehna
Ik Dooje Nu Hunn Na Khoyiye
Chal Ve Dilaa Mereya
Kite Kale Beh Ke Royiye
Na Kise Di Gall Kariye Te
Na Kise Da Hoyiye
Don’t go now, agree to what I say
Stay with me for life
Let’s not lose each other again
Come, my heart, let’s sit in solitude and cry
Let’s not talk about anyone else
Nor belong to anyone else
This verse expresses a plea for the beloved to stay, emphasizing the desire for a lifelong companionship. The singer suggests withdrawing into solitude to process their pain, showing a deep connection that avoids external influences and focuses on their bond.
Main Bhi Pagal Tu Bhi Pagal
Duniya Sayani Ki Kariye
Main Bhi Pagal Tu Bhi Pagal
Duniya Sayani Ki Kariye
Jisme Milke Bichade Sare
Aisi Kahani Ki Kariye
Kehti Hai Tujhko Khaali Akhiyaan
Sunle Inki Keh Keh Thakiya
I’m crazy, and so are you
What do we care about the wise world?
I’m crazy, and so are you
What do we care about the wise world?
Where people meet and then part
What do we do with such a story?
These empty eyes speak to you
Listen to them, they’re tired of saying it
This verse reflects a shared sense of madness between the lovers, suggesting that their love defies the conventional wisdom of the world. It highlights the futility of a world where relationships end in separation and focuses on the depth of unspoken emotions communicated through their eyes.
Aaja Naye Kuch Khwab Piroyiye
Chal Ve Dilaa Mereya
Kite Kale Beh Ke Royiye
Na Kise Di Gall Kariye Te
Na Kise Da Hoyiye
Let’s weave some new dreams
Come, my heart, let’s sit in solitude and cry
Let’s not talk about anyone else
Nor belong to anyone else
The verse suggests a desire to move forward by creating new dreams together while still acknowledging the pain they’ve endured. It emphasizes the intimacy of shared sorrow and the decision to focus on their relationship without outside distractions.
Dil Lagaa Ke Dard Mile
Aur Ankhiya Milake Aansoo
Dil Lagaa Ke Dard Mile
Aur Ankhiya Milake Aansoo
Duniya Patthar Hai Ya Paani
Na Mai Samja Naa Tuu
Dil Lagaa Ke Dil Lagaa Ke
By giving my heart, I received pain
And tears by meeting your eyes
By giving my heart, I received pain
And tears by meeting your eyes
Is the world stone or water?
Neither you nor I understand
By giving my heart, by giving my heart
This final verse expresses the singer’s realization that love often brings pain and tears. The line questioning whether the world is “stone or water” suggests a struggle to understand the harsh realities of life and love. Despite the pain, there is a sense of inevitability in giving one’s heart, underscoring the bittersweet nature of love.

Detailed Analysis of the Song “Chal Ve Dilaa” from the Film Khel Khel Mein (2024)

“Chal Ve Dilaa” is a soulful and emotionally resonant track from the 2024 film Khel Khel Mein. Sung by Vishal Mishra and Rochak Kohli, with music composed by Rochak Kohli and lyrics penned by Kumaar, the song captures the bittersweet emotions of love, loss, and longing. The movie stars Akshay Kumar, Ammy Virk, Taapsee Pannu, and Vani Kapoor, directed by Mudassar Aziz. Released on August 13, 2024, this song stands out as a poignant expression of the complexities of relationships.

Themes and Mood

The central theme of “Chal Ve Dilaa” revolves around heartbreak, introspection, and the deep emotional turmoil that accompanies unfulfilled love. The song’s melancholic mood is reflective of the pain and longing felt by the characters, making it a relatable and touching piece for anyone who has experienced similar emotions.

  • Heartbreak and Longing: The lyrics convey a deep sense of sorrow and longing, particularly in lines like “Chal Ve Dilaa Mereya, Kite Kale Beh Ke Royiye” (Come, my heart, let us sit in the dark and cry). The imagery of sitting alone and crying highlights the isolation and pain that often accompany heartbreak.
  • Emotional Vulnerability: The song captures the emotional vulnerability of the protagonist, who is grappling with the pain of unrequited love and the difficulty of moving on. This is evident in the repeated lines “Na Kise Di Gall Kariye Te, Na Kise Da Hoyiye” (Let’s not talk to anyone, nor belong to anyone), which suggest a withdrawal from the world in response to emotional suffering.

Musical Composition

Rochak Kohli’s composition for “Chal Ve Dilaa” is both haunting and melodious, perfectly complementing the song’s introspective lyrics. The music is understated yet powerful, allowing the emotional depth of the lyrics to shine through.

  • Mellow and Soulful Melody: The melody is soft and slow, creating a soothing yet somber atmosphere. The use of minimal instrumentation enhances the song’s introspective nature, focusing the listener’s attention on the lyrics and the emotions they convey.
  • Vocal Delivery: Vishal Mishra and Rochak Kohli’s vocal performances are deeply emotive, capturing the essence of the song’s themes. Their voices convey the pain and sorrow of the lyrics, adding a layer of authenticity to the song’s emotional impact.

Lyrical Analysis

Kumaar’s lyrics for “Chal Ve Dilaa” are poignant and poetic, exploring themes of lost love, emotional pain, and the passage of time.

  • Exploration of Emotional Pain: The lyrics delve into the pain of love and the scars it leaves behind. Lines like “Dil Lagaa Ke Dard Mile, Aur Ankhiya Milake Aansoo” (I gave my heart and received pain, met eyes and got tears) highlight the theme of love’s bittersweet nature, where affection often comes with heartbreak.
  • Introspection and Reflection: The song also reflects on the nature of the world and the passage of time, with lines like “Duniya Patthar Hai Ya Paani, Na Mai Samja Naa Tuu” (Is the world made of stone or water, neither I nor you understand). This metaphorical language emphasizes the confusion and emotional turmoil that comes with trying to understand life and love.
  • Desire for Solitude: The recurring idea of sitting alone and crying in the dark underscores the protagonist’s desire for solitude, a common response to deep emotional pain. It reflects a retreat into oneself as a means of coping with the overwhelming feelings of loss and heartache.

Emotional Impact

“Chal Ve Dilaa” is a deeply emotional song that resonates with anyone who has experienced the pain of love and loss. Its melancholic melody and introspective lyrics create a powerful emotional experience, inviting listeners to reflect on their own feelings and experiences.

In conclusion, “Chal Ve Dilaa” from Khel Khel Mein is a beautifully crafted song that captures the essence of heartbreak and emotional vulnerability. With its poignant lyrics by Kumaar, soulful composition by Rochak Kohli, and heartfelt vocal performances by Vishal Mishra and Rochak Kohli, the song stands as a poignant expression of love’s complexities. It is a track that not only adds emotional depth to the film but also connects with listeners on a deeply personal level, making it a memorable and impactful piece of music.

Chal Ve Dilaa Lyrics – FAQs:

Who are the singers of Chal Ve Dilaa?

Vishal Mishra and Rochak Kohli are the singers of the song ‘Chal Ve Dilaa’.


Who wrote the lyrics of the song Chal Ve Dilaa?

The lyrics of the song Chal Ve Dilaa were written by Kumaar.


Who is the music director of the song ‘Chal Ve Dilaa’?

Chal Ve Dilaa music director is Rochak Kohli.


In which language is the song ‘Chal Ve Dilaa’?

The song ‘Chal Ve Dilaa’ is in Hindi.


When was Chal Ve Dilaa released?

The song ‘Chal Ve Dilaa’ was released on YouTube on August 13, 2024.[2]


Who starred in the movie Khel Khel Mein?

Akshay Kumar, Ammy Virk, Taapsee Pannu, Vani Kapoor, Fardeen Khan, Aditya Seal, and Pragya Jaiswal starred in the movie ‘Khel Khel Mein’.


Who is the director of the movie Khel Khel Mein?

The director of the movie Khel Khel Mein is Mudassar Aziz.


Which music label released ‘Chal Ve Dilaa’?

The song ‘Chal Ve Dilaa’ was released by T-Series.


References:-

References from the Following Sources;

  • ^[1] ^[2] – ‘Chal Ve Dilaa’ song details sourced from its official YouTube video.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top