Explore the Dariyaa lyrics in Hindi and English, sung by Priyank Das with music by Mukesh Officials and the lyrics are penned by also Mukesh Officials. Featuring Priyank Das.[1] Get ready to sing along with the detailed Dariyaa song lyrics provided in this post.
Table of Contents:-
Song | Dariyaa (दरिया) |
Featuring | Priyank Das |
Director | Anastasia S. |
Music | Mukesh Officials |
Lyrics | Mukesh Officials |
Singer | Priyank Das |
Song Release | 23 August 2024 |
Category | Hindi Song |
Dariyaa Lyrics in English
Dil Mein Bas Hai Akeli Si Baat
Raahon Mein Khoji Uski Yaari
Sab Kuch Hai
Phir Bhi Jaane Kya Kami
Dariyaa Se Milne Ka Armaan
Har Roj Dekhe Sapno Mein Manzar
Ankho Mein Sapne Wo Jawan
Kab Aayegi Wo Din, Subah
Dariyaa Le Jaaye Gam Ke Lehar
Saathi Ban Ke Baith Mere Paas
Sheher Ki Rukawat Ko Bhula
Sang Jeena Bas Tera, Mera
Raaton Ko Taare Se Baatein
Dil Mein Basi Ek Khwaishein
Tapti Dhup Mein Thandi Chaav
Kab Milega Wo Pyaar Ka Pyaala
Dil Ne Bechaini Ko Bulaya
Dhoondha Yaar Uski Galiyan
Har Kona Uske Yaadon Se Bhara
Kab Tak Rahega Intezaar
Dariyaa Le Jaaye Gam Ke Lehar
Saathi Ban Ke Baith Mere Paas
Sheher Ki Rukawat Ko Bhula
Sang Jeena Bas Tera, Mera
Dariyaa Lyrics in Hindi
दिल में बस है अकेली सी बात
राहों में खोजी उसकी यारी
सब कुछ है
फिर भी जाने क्या कमी
दरिया से मिलने का अरमान
हर रोज़ देखे सपनों में मंज़र
आँखों में सपने वो जवान
कब आएगी वो दिन, सुबह
दरिया ले जाए ग़म के लहर
साथी बन के बैठ मेरे पास
शहर की रुकावट को भुला
संग जीना बस तेरा, मेरा
रातों को तारे से बातें
दिल में बसी एक ख्वाइशें
तपती धूप में ठंडी छांव
कब मिलेगा वो प्यार का प्याला
दिल ने बेचैनी को बुलाया
ढूंढा यार उसकी गलियां
हर कोना उसके यादों से भरा
कब तक रहेगा इंतज़ार
दरिया ले जाए ग़म के लहर
साथी बन के बैठ मेरे पास
शहर की रुकावट को भुला
संग जीना बस तेरा, मेरा
Dariyaa Video Song | Priyank Das
Dariyaa Lyrics Meaning in English:
Dil Mein Bas Hai Akeli Si Baat
Raahon Mein Khoji Uski Yaari
Sab Kuch Hai
Phir Bhi Jaane Kya Kami
There’s just a lonely thought in the heart
Searching for his friendship in the paths
Everything is there
Yet, there’s still some unknown void
Har Roj Dekhe Sapno Mein Manzar
Ankho Mein Sapne Wo Jawan
Kab Aayegi Wo Din, Subah
Every day, I see that scene in my dreams
Those dreams are youthful in the eyes
When will that day, that morning come?
Saathi Ban Ke Baith Mere Paas
Sheher Ki Rukawat Ko Bhula
Sang Jeena Bas Tera, Mera
Come sit beside me as my companion
Forget the city’s obstacles
Let’s live together, just you and me
Dil Mein Basi Ek Khwaishein
Tapti Dhup Mein Thandi Chaav
Kab Milega Wo Pyaar Ka Pyaala
A desire resides in the heart
In the scorching heat, longing for cool shade
When will I find that cup of love?
Dhoondha Yaar Uski Galiyan
Har Kona Uske Yaadon Se Bhara
Kab Tak Rahega Intezaar
Searched for his streets
Every corner is filled with his memories
How long will this wait last?
Dariyaa Lyrics Analysis:
“Dariyaa” is a poignant Hindi song released on August 23, 2024, performed by Priyank Das, with music and lyrics by Mukesh Officials. Directed by Anastasia S., the song delves into the themes of longing, solitude, and the yearning for emotional connection amidst the chaos of urban life. The lyrics are infused with metaphorical depth, using the imagery of a river (“Dariyaa”) to symbolize the flow of emotions and the desire for solace.
Lyrics and Thematic Elements
Urban Loneliness
The song opens with the lines “Sheher Ki Raunak Mein Akeli / Dil Mein Bas Hai Akeli Si Baat,” highlighting the contrast between the bustling city life and the inner loneliness of the protagonist. The city’s vibrancy and liveliness stand in stark opposition to the solitude felt within, a common theme in modern urban settings where people often feel isolated despite being surrounded by others.
Yearning for Connection
The phrase “Raahon Mein Khoji Uski Yaari” expresses the protagonist’s search for a meaningful connection. This line conveys a deep sense of longing for companionship and the desire to find someone who understands and shares the same emotional wavelength. The mention of “Sab Kuch Hai / Phir Bhi Jaane Kya Kami” further underscores the idea that despite having everything materially, there’s an intangible emotional void that remains unfulfilled.
Metaphor of the River (Dariyaa)
The central metaphor in the song is the “Dariyaa,” symbolizing a vast, flowing body of water that represents the protagonist’s emotions and desires. The lines “Dariyaa Se Milne Ka Armaan / Har Roj Dekhe Sapno Mein Manzar” illustrate the protagonist’s longing to merge with the river, which can be interpreted as a desire to find peace and fulfillment. The river here is not just a physical entity but also a metaphorical one, embodying the flow of life and the emotional currents that drive the protagonist’s desires.
Hope and Anticipation
The lyrics “Ankho Mein Sapne Wo Jawan / Kab Aayegi Wo Din, Subah” reflect a sense of hope and anticipation. The protagonist dreams of a day when their yearning will be fulfilled, when the morning will bring the desired connection and emotional solace. This hope is a crucial theme in the song, providing a counterbalance to the prevailing sense of loneliness.
Escape from Pain
In the chorus, “Dariyaa Le Jaaye Gam Ke Lehar / Saathi Ban Ke Baith Mere Paas,” the river is again invoked, this time as a means of escape from sorrow (“Gam Ke Lehar”). The protagonist imagines the river taking away their pain, offering a companion (“Saathi”) to sit beside them and share the burden of life. This imagery evokes a sense of cleansing and renewal, where the river’s flow can wash away the protagonist’s emotional wounds.
Intimacy and Shared Existence
The lines “Sheher Ki Rukawat Ko Bhula / Sang Jeena Bas Tera, Mera” emphasize the desire to leave behind the obstacles of city life and embrace a life of shared intimacy with a partner. This theme speaks to the universal longing for a pure, unencumbered relationship where two individuals can find solace in each other, away from the distractions and pressures of the external world.
Night and Solitude
“Raaton Ko Taare Se Baatein / Dil Mein Basi Ek Khwaishein” explores the theme of solitude at night, where the protagonist finds comfort in conversing with the stars. This imagery reflects the loneliness that often surfaces during the quiet hours of the night, where one is left alone with their thoughts and desires. The “Khwaishein” or wishes in the heart signify the deep-seated dreams and aspirations that keep the protagonist going.
Contrast Between Heat and Shade
The verse “Tapti Dhup Mein Thandi Chaav / Kab Milega Wo Pyaar Ka Pyaala” uses the contrast between the scorching heat and the cool shade to symbolize the protagonist’s search for love. The “Pyaar Ka Pyaala” (cup of love) represents the ultimate fulfillment that the protagonist seeks—a soothing, nurturing love that can provide relief from the harshness of life.
Restlessness and Search for Belonging
“Dil Ne Bechaini Ko Bulaya / Dhoondha Yaar Uski Galiyan” captures the restlessness of the heart, which seeks out familiar streets in search of the beloved. This imagery speaks to the human tendency to seek comfort in familiar places and memories, especially when faced with emotional turmoil. The protagonist’s heart is depicted as calling out to restlessness, showing an intrinsic connection to the beloved’s presence, even in their absence.
Memory and Waiting
The closing lines “Har Kona Uske Yaadon Se Bhara / Kab Tak Rahega Intezaar” express the protagonist’s life as being filled with memories of the beloved, yet tinged with the pain of waiting. The “Intezaar” (waiting) here is not just a physical act but a profound emotional state, where every corner of the protagonist’s world is saturated with memories, but the presence of the beloved remains elusive.
Musical Composition
The composition by Mukesh Officials enhances the lyrical content with a melodious and soothing arrangement. The music underscores the song’s reflective mood, using subtle instrumentals that allow the lyrics to take center stage. The gentle rhythm and the use of strings create a serene backdrop that complements the emotional depth of the song.
Vocal Performance
Priyank Das delivers a heartfelt vocal performance that captures the song’s themes of longing and solitude. His voice conveys the nuanced emotions embedded in the lyrics, from the quiet hope of finding love to the deep melancholy of waiting. His ability to express both vulnerability and strength through his vocals adds a layer of authenticity to the song.
Visual Representation
The direction by Anastasia S. aligns with the song’s introspective nature, using visuals that mirror the protagonist’s inner journey. The use of urban landscapes juxtaposed with serene natural settings creates a visual metaphor for the protagonist’s search for peace amidst the chaos. The visuals enhance the song’s themes, providing a visual narrative that complements the lyrical content.
Conclusion
“Dariyaa” is a beautifully crafted song that delves deep into the emotional landscape of longing, solitude, and the search for connection. Through its poignant lyrics, metaphorical richness, and evocative musical composition, the song captures the essence of urban loneliness and the human desire for emotional fulfillment. The use of the river as a central metaphor adds depth to the song’s narrative, symbolizing the flow of life and emotions. Priyank Das’s vocal performance, combined with Anastasia S.’s direction, makes “Dariyaa” a compelling and moving piece that resonates with listeners on a deeply emotional level.
Dariyaa Song – FAQs:
Who is the singer of Dariyaa song?
Priyank Das is the singer of the song ‘Dariyaa’.
Who wrote the lyrics of the song Dariyaa?
The lyrics of the song Dariyaa were written by Mukesh Officials.
Who is the music director of the song ‘Dariyaa’?
Dariyaa song music director is Mukesh Officials.
In which language is the song ‘Dariyaa’?
The song ‘Dariyaa’ is in Hindi.
When was Dariyaa released?
The song ‘Dariyaa’ was released on YouTube on August 23, 2024[2].
Who starred in the song Dariyaa?
Priyank Das starred in the song ‘Dariyaa’.
Who is the director of the video song Dariyaa?
The director of the video song Dariyaa is Anastasia S.
Which music label released ‘Dariyaa’?
The song ‘Dariyaa’ was released by PlayBeatz Music.